It says an awful lot when a show hasn’t been seen in London for over 50 years, which is the case with the English National Opera’s latest...