The Girl on the Train gives as its source both the Paula Hawkins novel and the Dreamworks film. The latter, I suspect, is almost purely...